CorrectMyText    Пользователи

 en ru de it fr es pt id uk tr

Японский язык

Текст для исправления от пользователя rbuckmaster

Ima no tokoro daichi na mono ha tashika ni koohii desu. Setsumei agemasu. Mazu, koohii wo nomenakere­ba, karada ga okirarenai ka mo shiremasen. Sugu ni genki ni natte ichinichi no youji ga dekiru you ni naru. Sore ni, oishii mono desu. Gyunyuu or mazeru to, usuku naru no de, gyunyuu iranai to omou. Saikou ha tan na kohii de, tsumari espuresso desu. Mainichi daburu shottu to shite nonde iru. Ii kafe wo miskarenak­ereba narimasen. So suru to, kuwashii aji ga aji dekiru – koronbia toka echiopia toka. Kafe ha hito ga atsumaru tokoro da kara, katsuyaku no oto no eikyou de boku no seikatsu ni shuuchuu dekiru. Hon wo yondari, teksuto wo kaitari shite imasu. Mainichi kafe ni kayou no ha shunkan ni natte imasu. Hitobito no konbasesho­n ha seishin no tame ni ii keshiki da to omoimasu. Minna ha sorezore no seikatsu wo sugosu to iu kangae de refureshu dekimasu. Ato ha, esupressu no singuru kappu ha chichai kara kawaii desu! Kodomopoi desu. Boku ha se ga takai hito da ga kappu ha se ga hikui to iu no ha chotto hen ja arimasen? Komaru koto ha hitotsu dake, nomisugiru to hawanakera narimasen ne. Sore de, tamesu tame ni ii koto ja arimasen.
Язык: Японский   Знание языков: Носитель языка, В совершенстве, Свободно

Залогиньтесь или зарегистрируйтесь, чтобы откорректировать этот текст!

Вы можете откорректировать этот текст, если указали японский язык на одном из следующих уровней: Носитель языка, В совершенстве, Свободно

Пожалуйста, исправьте тексты на японском языке:


Пожалуйста, помогите c переводом:

Японский-Русский
Японский-Русский
Японский-Испанский
Японский-Испанский