CorrectMyText    Пользователи

 en ru de it fr es pt id uk tr

Испанский язык

Текст для исправления от пользователя Ксения

3
¡Ayudame!
Difícil escribir un libro. Es difícil recordar toda la historia. Quiero ser una persona diferente. Visité a un profesor del Instituto del Cerebro. Diagnóstic­o: síndrome de piernas inquietas severo. Nuevas pastillas apagan mi mente. No pude levantarme. No pude hablar. Estoy cansado de experiment­ar. No quiero envenenarm­e.
Constantem­ente creo en la ayuda. Pero no hay ayuda. Estoy muy asustado Escribo la historia brevemente. No quiero llevar mucho dolor a las páginas. Lo intenté todo: deporte, pastillas, cremas, un tipo diferente de medicina.
Por la tarde, Aksinia fue a estudiar el sueño. Petersburg­o Aire frio. La gente corre sobre su negocio. Aksinia solo sueña con la vida ordinaria. Aksinia pudo dormir. Pero el técnico de laboratori­o se comportó de forma extraña. Corrió hacia la habitación. Estaba buscando su teléfono en voz alta. Aksinia se despertó. ¿Cómo se puede hacer la investigac­ión del sueño en este contexto?
El síndrome no muestra ninguna investigac­ión. Estoy molesto ¿Cómo construir esta vida? ¿Soy peor que otras personas? No quiero pensar así de mí mismo. Tengo la sensación de que vivo en hospitales. Constantem­ente tengo ideas. Neurovirus Yo doné sangre. Esperando. Mis gatos me ayudan. Animales místicos. El alma vive en la epífisis. Parte útil del cerebro. Quienes somos ¿Alma o neuronas? Quiero saber! sabes?? Tengo los resultados de sangre. Falta el virus. Eso es bueno. Si. Pero otra vez no encontré la razón. El año termina. Vacaciones... La gente tiene vacaciones. ¿Por qué no hay vacaciones de enfermedad­es? Estoy triste. No se puede robar las vacaciones de año nuevo. Dame un sueño. Me gusta mirar la nieve. Hermoso mundo Mundo de invierno No tengas miedo de las enfermedad­es. El amor a la naturaleza ayudará. Yo creo. Quiero vivir.
Es difícil vivir sin dormir. Tengo miedo de la cama. El problema no viene solo. Los dientes se colapsan. El profesor está en silencio. Los dentistas no ayudan. Que está pasando? Estoy perdiendo mis dientes. No puedo dormir. ¡¡¡Ayudame!!!
Язык: Испанский   Знание языков: Носитель языка, В совершенстве, Свободно

Залогиньтесь или зарегистрируйтесь, чтобы откорректировать этот текст!

Вы можете откорректировать этот текст, если указали испанский язык на одном из следующих уровней: Носитель языка, В совершенстве, Свободно

Пожалуйста, исправьте тексты на испанском языке:


Пожалуйста, помогите c переводом:

Испанский-Латынь
Испанский-Латынь
Испанский-Русский
Испанский-Латынь