CorrectMyText    Пользователи

 en ru de it fr es pt id uk tr

Турецкий язык

Текст для исправления от пользователя Allakoalla

Evet baуim beyinlеrim­iz savassin isterdim ama bakуorumki silahsizsi­niz
Язык: Турецкий   Знание языков: Носитель языка, В совершенстве
Allakoalla:  Мне нужен перевод.

DmitryL:  Если вам нужен перевод, то вам на сайт www.langcrowd.com

viter:  Да, мой господин, я хотел бы, чтобы наши женщины воевали, но вижу, что Вы без оружия.
(текст с ошибками, явно писал не турок, и текст не понятен и не соответсвует, женщины "наши", а оружия "ваши".

Хакан:  Да, мой господин, я хотел бы, чтобы наши МОЗГИ воевали, но вижу, что Вы без оружия.




Исправлено unpasso

Evet baуım, beyinlеrim­iz savaşsın isterdim ama bakıуorum ki silahsızsı­nız.

Пожалуйста, исправьте тексты на турецком языке:


Пожалуйста, помогите c переводом:

Турецкий-Русский
Турецкий-Русский
Турецкий-Русский
Турецкий-Русский