CorrectMyText Пользователи
Румынский язык
Текст для исправления от пользователя ellaestrella
Copilărie e timpul cel mai luminos şi fericit în viaţa mea. Deoarece eram cea mai mică în familie, am avut totul. Eram o fetiţă alinată. Dar situaţie această nu este prea bună pentru un caracter puternic. Deci, cînd bunicii erau prea dulci cu mine, părinţii se străduiau să mă dea educaţie. Cînd plîngeam ei n-au făcut nimic ca să mă liniştească. De aceea, eu nu mai plîngea fără o cauză serioasă. Multă educaţie am primit de la sora mea Saşa. Ea ştia despre caracterul meu egoistic şi nu i-a dat seamă la toate hachiţele mele. Familia mea întotdeauna avea credinţă în forţele mele şi a surorii mei. Deaceea şi eu cred în sine şi această mă ajută să fie perseverentă şi hotărîtă.
Язык: Румынский
Знание языков: Носитель языка, В совершенстве, Свободно
Исправлено peterbald
Copilăria a fost perioada cea mai luminoasă şi fericită din viaţa mea. Deoarece eram mezina familiei, am avut totul. Eram o fetiţă alintată. Dar situaţia aceasta nu era prea bună pentru un caracter puternic. Atunci când bunicii erau prea drăguţi cu mine, părinţii se străduiau să îmi ofere o educaţie. Când plângeam nu făceau nimic ca să mă liniştească. De aceea am încetat să mai plâng fără a avea un motiv serios. Un rol important în educaţia mea l-a jucat sora mea Saşa. Ea îmi cunoştea caracterul egoist şi nu băga în seamă toate hachiţele mele. Familia mea a avut întotdeauna încredere în forţele mele şi ale surorii mele. De aceea şi eu cred în mine şi acest lucru mă ajută să fiu perseverentă şi hotărâtă.
Пожалуйста, исправьте тексты на румынском языке:
Пожалуйста, помогите c переводом:
Азербайджанский Английский Арабский Армянский Баскский Белорусский Болгарский Боснийский Валлийский Венгерский Вьетнамский Голландский Греческий Грузинский Гуджарати Датский Иврит Индонезийский Исландский Испанский Итальянский Казахский Каталанский Киргизский Китайский Корейский Латынь Латышский Македонский Малайский Монгольский Немецкий Норвежский (букмол) Норвежский (Нюнорск) Персидский Польский Португальский Румынский Русский Санскрит Сербскохорватский Словацкий Тайский Татарский Турецкий Узбекский Украинский Финский Французский Хинди Хорватский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Яванский Японский