Текст для исправления от пользователя Tero
Sehr geehrte Damen und Herren,
gestern habe ich Ihren Artikeln über das Thema „Frühes Fremdspachenlernen“ gelesen und ich möchte meine Meinung dazu schreiben. Der Artikel spricht mich an und ich finde Ihm sehr Interessant.
Das Thema interessiert mich sehr, weil ich den Wunsch, viele Sprachen zu beherrschen und viele Kultur kennenzulernen habe. Ich denke, dass aufwachsen mit mehreren Sprachen ein Vorteil für die eigenen Kinder ist.
In meinem Heimatland lernen nur wenige Kinder eine Fremdsprache als zweite Sprache und die Mehrheit von Ihnen haben ein Elter mit ausländischer Wurzel.
In publik Kindergarten unterrichten nur Italienisch und die Kinder fragen Englisch oder Französisch als Fremdsprache zu lernen an, wann sie zu Grundschule gehen. In der Grundschule studieren di Kinder Englisch nur ein Mal pro Woche und das ist nicht genug um eine Sprache zu beherrschen. Die Kindheit ist die beste Zeit um eine Fremdsprache ohne große Mühe aufzunehmen und darin zu kommunizieren.
Einige Eltern schreiben seine Kinder in einem privaten Kindergarten ein, um Englisch als zweite Sprache zu lernen.
In meinen Freundeskreis sind wenige Leute, die bilingual aufgewachsen sind, aber viele Leute sprechen zwei Sprache. Zum Beispiel habe ich einen Freund, der als Autodidakt Französisch, Englisch und Deutsch studiert hat.
Auf der einen Seite ist ein Gluck bilingual aufwachsen, auf der anderen Seite kann ein Kind unter Stress stehen.
Heutzutage ist sehr wichtig für mich mindestens Englisch zu sprechen und so ich rate so bald möglich diese Sprache als zweite Sprache studieren.
Viele Dank für Ihren Aufmerksamkeit
Teresa Frizzo
Язык: Немецкий
Знание языков: Носитель языка, В совершенстве, Свободно
Залогиньтесь или
зарегистрируйтесь, чтобы откорректировать этот текст!
Вы можете откорректировать этот текст, если указали
немецкий язык на одном из следующих уровней:
Носитель языка, В совершенстве, Свободно
Пожалуйста, помогите c переводом: