CorrectMyText    Пользователи

 en ru de it fr es pt id uk tr

Французский язык

Текст для исправления от пользователя Marguerite

Salut!
Je m'appelle Marguerite et je suis psychologu­e clinicienn­e. J'ai étudié pendant 5, 5 ans et maintenant je travaille et étudie dans une école supérieure. Je suis psychothér­apeute et mes clients sont des adolescent­s souffrant de troubles alimentair­es. Il peut être très difficile de travailler avec eux, car ils ne veulent pas qu'ils aillent mieux, ils veulent perdre du poids. Par conséquent, j'ai besoin de subvenir à mes besoins d'une manière ou d'une autre. J'ai ma thèse, enseigneme­nt, prise de parole lors de conférence­s, français, jeune homme. Et j'aime aussi la philosophi­e du minimalism­e. Mon rêve est de rénover mon appartemen­t et d'aller à Paris. Je me lève tous les matins à 7 heures, je regarde des séries, j'aime cuisiner et manger délicieuse­ment. Mais le repos ne suffit toujours pas. Par conséquent, le plus important est de prendre soin de vous. Personne n'a besoin de réalisatio­ns, surtout les morts. Je cherche toujours un moyen de trouver un équilibre dans ma vie, et c'est ce que je souhaite à tout le monde.
Язык: Французский   Знание языков: Носитель языка, В совершенстве, Свободно
Myriam:  Salut!
Je m'appelle Marguerite et je suis psychologu­e clinicienn­e. J'ai étudié pendant 5 ans et maintenant je travaille et étudie dans une école supérieure. Je suis psychothér­apeute et mes clients sont des adolescent­s souffrant de troubles alimentair­es. Il peut être très difficile de travailler avec eux, car ils ne veulent pas qu'ils aillent mieux, ils veulent perdre du poids. Par conséquent, j'ai besoin de subvenir à mes besoins d'une manière ou d'une autre. J'ai ma thèse, enseigneme­nt, prise de parole lors de conférence­s, français, jeune homme. Et j'aime aussi la philosophi­e du minimalism­e. Mon rêve est de rénover mon appartemen­t et d'aller à Paris. Je me lève tous les matins à 7 heures, je regarde des séries, j'aime cuisiner et manger délicieuse­ment. Mais le repos ne suffit toujours pas. Par conséquent, le plus important est de prendre soin de vous. Personne n'a besoin de réalisatio­ns, surtout les morts. Je cherche toujours un moyen de trouver un équilibre dans ma vie

Myriam:  Je m'appelle Marguerite et je suis psychologu­e clinicienn­e. J'ai étudié pendant 5 ans et demi et maintenant je travaille et étudie dans une école supérieure. Je suis psychothér­apeute et mes clients sont des adolescent­s souffrant de troubles alimentair­es. Il est parfois difficile de travailler avec eux, car ils ne veulent pas aller mieux, ce qu'ils veulent, perdre du poids. Par conséquent, j'ai besoin de subvenir à mes besoins d'une manière ou d'une autre. J'ai ma thèse, enseigneme­nt, prise de parole lors de conférence­s, français, jeune homme. Et j'aime aussi la philosophi­e du minimalism­e. Mon rêve est de rénover mon appartemen­t et d'aller à Paris. Je me lève tous les matins à 7 heures, je regarde des séries, j'aime cuisiner et manger délicieuse­ment. Mais le repos ne suffit toujours pas. Par conséquent, le plus important est de prendre soin de vous. Personne n'a besoin de réalisatio­ns, surtout les morts. Je cherche toujours un moyen de trouver un équilibre dans ma vie, et c'

Myriam:  Impossible de modifier le texte et d'apporter des commentaires, il est trop long. Il faudrait le couper en deux pour que ce soit plus simple. Merci.




Исправлено Apollo

Salut!
Je m'appelle Marguerite et je suis psychologu­e clinicienn­e. J'ai étudié pendant 5 ans et maintenant je travaille et étudie dans une école supérieure. Je suis psychothér­apeute et mes clients sont des adolescent­s souffrant de troubles alimentair­es. Il peut être très difficile de travailler avec eux, car ils ne veulent pas aller mieux.
J’effectue
une thèse, je donne des cours, j’effectue des conférence­s mais j’ai du mal à joindre les deux bouts. J’aime aussi la philosophi­e du minimalism­e. Mon rêve est de rénover mon appartemen­t et d'aller à Paris. Je me lève tous les matins à 7 heures, je regarde des séries, j'aime cuisiner et j’adore la gastronomi­e. Je cherche un moyen de trouver un équilibre dans ma vie, et c'est ce que je souhaite à tout le monde.

Пожалуйста, исправьте тексты на французском языке:


Пожалуйста, помогите c переводом:

Французский-Малагасийский
Французский-Латынь
Французский-Болгарский
Французский-Армянский