CorrectMyText    Пользователи

 en ru de it fr es pt id uk tr

Английский язык

Текст для исправления от пользователя Olya2905

So, this is the first time I write a diary entry in English.
The weekend was extremely unproducti­ve. My boyfriend always works and he told me that we will not going anywhere on weekends until he finishes his project. I'm tired of staying at home all the time and maybe I need to find some activity outside of the condo without him.
I feel irritated all the time and lost interest in everything, trying to analyze this condition, but I still can't figure it out. I force myself to work and study. Everything in our lives is a choice - we choose the state we are in, how we construct our reality and what we focus on. But still I should analyze the reasons for my irritabili­ty and discontent, where do they come from?
Язык: Английский   Знание языков: Носитель языка, В совершенстве, Свободно, Продвинутый


Исправлено Niall

So, this is the first time I'm writing a diary entry in English.
The weekend was extremely unproducti­ve. My boyfriend always works and he told me that we will not be going anywhere on weekends until he finishes his project. I'm tired of staying at home all the time and maybe I need to find some activity outside of the condo without him.
I feel irritated all the time and have lost interest in everything. I'm trying to analyze this condition, but I still can't figure it out. I force myself to work and study. Everything in our lives is a choice - we choose the state we are in, how we construct our reality and what we focus on. But still I should analyze the reasons for my irritabili­ty and discontent, where do they come from?
Niall:  Great work. Please know that it's not your fault if you're feeling down. Sometimes these things are out of our control.


Пожалуйста, исправьте тексты на английском языке:


Пожалуйста, помогите c переводом:

Английский-Персидский
Английский-Русский
Английский-Хинди
Английский-Персидский